Dans cet article, nous cherchons à déterminer l'impact des mesures actives d'insertion sur les transitions des jeunes prestataires masculins de l'aide de dernier recours sur le marché du travail. La richesse des données à notre disposition nous permet de recréer de façon très détaillée l'historique de chaque prestataire sur une période relativement longue. Nous avons recours à un modèle de durée en temps continue pour estimer la densité des durées observées dans plus de sept états différents. L'endogénéité de la présence dans une mesure active est explicitement prise en compte. Nous analysons la sensibilité des paramètres estimés en comparant les résultats d'un modèle non-paramétrique standard avec ceux de plusieurs modèles paramétriques à deux ou trois facteurs de charge. Nos résultats montrent que les jeunes hommes peu scolarisés qui participent à des mesures actives destinées aux prestataires d'aide de dernier recours ont davantage de difficultés à s'intégrer au marché du travail que ceux qui ne participent pas à des telles mesures. En revanche, les mesures d'insertion offertes dans le cadre du programme d'assurance-emploi semblent donner de meilleurs résultats. De façon générale, la durée dans chacun des sept états considérés est sensible aux variables considérées dans l'analyse, soient les prestations d'aide de dernier recours, le salaire minimum, et le taux de chômage.