À partir de données transversales de 460 entreprises néerlandaises ayant répondu aux enquêtes innovation de 1988 et 1992, nous réexaminons le sens de la causalité entre la R-D et les brevets. Les deux équations de comportement ont été estimées simultanément en supposant une distribution bivariée conditionnelle entre ces deux variables, dont l'une est discrète et l'autre continue. Nous avons essayé différentes spécifications pour les données de comptage sur les brevets. Nous trouvons que la causalité à la Granger va des brevets à la R-D dans toutes les spécifications. Un brevet en plus augmente la R-D quatre ans plus tard de 7,5 %. La causalité dans l'autre sens disparaît dès que l'on s'écarte le moindrement d'une distribution Poisson des données de brevets.