Avec la croissance apparaissent de nouveaux besoins de protection de l'environnement. Nous étudions les règles d'investissement optimales lorsque les décisions sont irréversibles et les dépenses indivisibles. Une attitude myope consistant à ne tenir compte que des données immédiates du problème sans considérer les investissments futurs ou ceux d'autres juridictions simplifie énormément l'analyse et mène dans certains cas aux décisions optimales. Dans un modèle à deux pays où chaque pays bénéficie des investissements de l'autre, la chronologie d'investissement choisie lorsque les pays doivent investir tour à tour constitue également un équilibre lorsque l'ordre d'intervention est endogène.