L'hypothèse de Porter veut qu'une réglementation environnementale bien conçue encourage l'innovation et renforce la compétitivité des entreprises. Ce cahier, qui fait suite à l'invitation à participer à un récent atelier financé par la Environmental Protection Agency des États-Unis, résume la recherche théorique récente se rapportant à la validité de cette hypothèse et formule des recommandations visant à améliorer les réglements existants.